GoogleがJavaScriptのページを処理する順序
GoogleはJavaScriptを使うページを、クロール、レンダリング、インデックスの順に処理します。まずクロールでサーバーが返したHTMLを受け取り、レンダリングキューに入れておき、リソースに余裕ができた時点でヘッドレスChromeでJavaScriptを実行して完成した画面を作り、その結果をインデックスします。
ここで2つの問題が起こり得ます。1つ目は、レンダリングがクロールより遅れて行われることがあるため、JavaScriptで生成したコンテンツの反映が遅れる場合があることです。2つ目は、リンクをクリックイベントだけで実装するとGoogleが発見できないことです。Googleはhref属性を持つ<a>タグだけをリンクとしてたどります。
レンダリングの問題を確認する方法
Search ConsoleのURL検査ツールで公開中のURLをテストすると、GoogleがレンダリングしたHTMLとスクリーンショットを確認できます。そこに本文やリンクが欠けていれば、レンダリングの問題です。簡易的には、ブラウザでページのソースを表示した結果(サーバーが返したHTML)と、開発者ツールの要素タブ(レンダリング後の画面構造)を比較して違いを確認します。
根本的な解決策は、重要なコンテンツとリンクを最初のHTMLに含めて送ることです。SSRや静的生成がこれに当たり、かつて使われていたダイナミックレンダリングは、現在は推奨されない一時的な回避策です。

